登山訪古寺 - 峴港《五行山》(Ngũ Hành Sơn) - 靈應寺 (Chùa Linh Ứng), 藏真洞 (Động Tàng Chơn)

我們的峴港旅程，第一個景點就是去參觀一個集自然、宗教同歷史於一身的《五行山》 (Ngũ Hành Sơn)。《五行山》是一個自然景觀，是五個獨立的大理石山，分別為 "木山、水山、土山、金山和花山"。而我們登上的，叫做《水山》 (Thủy Sơn )。我們在《水山》，分別參觀了《靈應寺》(Chùa Linh Ứng) 同《藏真洞》(Động Tàng Chơn)。此外，我們在茶山半島 (Sơn Trà)，冒著大雨，又拜訪了另一間《靈應寺》(Chùa Linh Ứng) 。

我們一來，就是《水山》的山腳了。在這一個山腳，除了有一個專門招待遊客的小市集外，就有一個很大的洞口，名叫《地獄洞》(Động Âm Phủ)。可是，我們的旅行團，並不包括此洞。

包括的，就是登上山頂的升降機。山頂，就是《靈應寺》 (Chùa Linh Ứng) 的所在地。在峴港，總共有三間《靈應寺》，一間在五行山，一間在茶山半島，一間在巴拿山。我們整個峴港旅程，就分別拜訪了位於五行山同茶山半島的《靈應寺》。

登上了水山，大家就立即在瞭望台欣賞五行群山的景色。對面的山，應該是木山及火山吧。然後，我們轉另一邊看，大海同新落成的酒店，一覽無遺，若是天氣好，應該可以望到更遠的景色，景觀會更加之壯麗。

然後，我們便開始去參觀《靈應寺》了。這一個位於五行山的《靈應寺》，似乎是比較舊的。寺內，有好幾座大小不同的舍利塔。導遊說過，每一座塔都是供奉著一名住持的。

然後，就有一些佛組故事的石像。此事要一說了，我們在沿途，看見好多石像的工廠。原因就是這一帶盛產大理石，本地人亦精於雕刻手藝，所以，整個峴港五行山郡都是石製佛像。

位於《水山》的《靈應寺》是古色古香的。基本上，此寺是一直保持百多年前的原風貌。入到來，是真正的仿古寺的感覺。

入到此《靈應寺》，最吸引的地方其實是寺後方的山洞。藏真洞 (Động Tàng Chơn)。

藏真洞內，沒有什麼寶藏，但洞有就有好多好夕的佛像，神像。是一個宗教色彩濃厚的天然洞穴。洞內，其中個地方有兩個正在下棋的老人石像，寓意是什麼? 我就沒有去考究了。

回到外面的寺院，感覺就是一個完全古早味的亭園。當中，亭內的觀音像同廣場外的大佛石像，是大眾的打卡熱點。

改日，我們又拜訪《靈應寺》了。這次，是拜訪位於山茶半島 (Sơn Trà) 的另一間《靈應寺》。那天，我們是冒著狂風暴雨而來，所以，沒有多拍照。

這《靈應寺》，比較金碧輝煌，地方也比較大。整個寺院的廣場，都鋪了大理石的地板，感覺上是份外的華麗，也多了許多分的莊嚴感覺。

而參觀山茶半島《靈應寺》的主要目的，就是寺內的一個巨形觀音像。這一個觀音像，很大很大，當你站在峴港的海邊，一定會見到這巨形的觀音像。在峴港的海邊望過去，真的是像觀音在守護峴港市的一份感覺。

兩個行程，雖然需要用一點腳力去完成。也是在冒著大雨下完成。拜訪寺廟，是對神明的尊敬。少少風雨的考驗，又算什麼。能來酊美麗的寺廟參觀，總是開心的。

景點名稱：五行山 (水山) Ngũ Hành Sơn (Thủy Sơn )

地址：81 Huyền Trân Công Chúa, Hoà Hải, Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng, Vietnam

景點名稱：靈應寺  (藏真洞) Chùa Linh Ứng  (Động Tàng Chơn)

地址：Hòn Thủy Sơn, Hoà Hải, Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng, Vietnam

景點名稱：靈應寺 (山茶半島) Chùa Linh Ứng (Sơn Trà)

地址：472H+435 Vườn Lâm Tỳ Ni, Hoàng Sa, Thọ Quang, Sơn Trà, Đà Nẵng, Vietnam